FC2ブログ

記事一覧

マレーシアの民族衣装(Baju Kurungバジュー・クルン)を作る

6年前・・・
BRUNEI旅行を思いついた私は
王宮訪問のために「正装のドレス」が必要だと思い
さっそくBaju Kurung(バジュクルン)をオーダーして作ることにした
 
Baju Kurung(バジュー・クルン)とは
マレー系の人の民族衣装で
ブラウスとスカートに分かれたツーピースのドレスだ
 
マレー系の女性は
年に何回かある「ハリ・ラヤ」というイスラムのお祝いの日にあわせて
Baju Kurung(バジュー・クルン)を新調するようだ
 
だから
かなりの数のドレスを持っているようで
以前、マレーシア人のおうちを訪問したとき
「何着持っているの?」と聞いてみたが
「わからない」といわれた
 
ドレスはすべてオーダー
布屋さんで布を買い
仕立て屋さんで仕立ててもらう
 
Baju Kurung(バジュクルン)の一般的なデザインは
膝が隠れるくらいの長~いブラウスに
タック?ヒダがたっぷりあるスカート
 
このドレスは自転車に乗れるくらい
足が広がり
動きやすい
だから
特別な日だけではなく
屋台のおばちゃんなども
仕事着として毎日着ている
 
でもその伝統的なデザインだと
あまりにも
ダッポリしていて
日本では着られそうにない。。。
 
そう思って眺めていると
若い人が
少しデザインが違う、スリムなスタイルのドレスを着ている

アレだったら、日本で…結婚式にも着られる 
 
そう思った私は
気に入ったデザインのドレスを探し?始めた
 
素敵なドレスを着ている店員がお店にいると
「そのドレス、素敵ね
とほめて
「ちょっと見せて」
とブラウスをめくって?作り方を確認する
女同士だから??
ちょっとスカートをめくってみたり・・・
一応
「キャッ」と恥ずかしがるが
「こんなドレスを作りたい!」というと
喜んで?見せてくれた
 
こうして自分のドレスのデザインを決定して
布屋に行き
布を選んだ
その店の
布を一緒に選んでくれた店員さんがとても親切で
彼女が仕立屋も紹介してくれて
仕立屋まで連れて行ってくれた
しかも
「スパンコールをつけると、もっとかわいくなるよ」とすすめ
スパンコールも買いにつれていってくれた
 
スパンコール取り付けをオーダーすると
仕立代が高くなるので
ナント
「私がつけてもいい?」と
彼女は言った
「ヘタだけど・・・」
と恥ずかしそうにしながら。。。
 
なんか
じ~んときた
 
というわけで
思い出がつまった
私のBaju Kurung(バジュー・クルン)
ここで
ようやく
王宮訪問の、当初の目的のために
着用したのでした
 

BRUNEIのホテルにて記念撮影
 
後ろの写真のカップルが
王様と第一夫人
 
布代35RM
仕立て代40RM
 (1RM≒30円)
 
伝統的なデザインだと
「仕立て代」はもっと安い
ブラウスを短くして、タックを取ったので、割高になった
 
実は
6年前の旅から帰国するとすぐ
以前の 同僚から結婚式の招待を受け
さっそく
彼女の結婚式で
このドレスを着たのでした
(2000円程度のドレスだなんて思われなかった、と思う 
 

スカーフをかぶって記念撮影
 
頭にかぶるスカーフは
イスラム教ではとても大切なもので
ドレスを作るときに
ドレスとおそろいの布でスカーフも作ります
 
私もスカーフを作ったのだけど
なぜか
BRUNEIの王宮訪問では
スカーフをかぶっている人が少なかったので
驚きました
 
だから 今回は
上の写真のように
スカーフを ショールとして使いました
 
 
関連記事

コメント

No title

バイクの先生
やさしいコメント、ありがとうございます(*^_^*)

No title

可愛く撮れてますね。
色も凄くお似合いです。
せっかくなのでお顔も見られたら嬉しかったです。
もちろんブログだから叶わぬ願いだと思いますが^^
沢山更新されてましたので
これからゆっくり読ませていただきます
今年も宜しくお願いします

No title

どんちゃん
だって、お互いアジア人ですもの(笑)
顔は、白丸にしたら怪し?かったので。。かえって怪しい???

No title

私もスカーフ買ってみた事があるけど、これをかぶるだけでマレー顔になっちゃうのが不思議でした^^;
のりちゃんさん、、、お顔の落書きが(笑)

No title

夕顔さん
マレー系のマレーシア人はとてもシャイですけど、スカーフをかぶっているだけで声をかけてきます(*^_^*) キョーミシンシンってかんじで・・・

No title

素敵ですね~。
民族衣装を着てもらえたら、現地の人もうれしいでしょうね^^

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム

プロフィール

のりちゃん

Author:のりちゃん
Yahoo!ブログから引っ越してきました

アルバム

のりちゃんブログランキング

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

カテゴリ

カレンダー

08 | 2020/09 | 10
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -