FC2ブログ

記事一覧

『於母影』復刻本を見に森鷗外記念館の図書室へ行く:「宇太郎」文学散歩⑪



森鷗外たちが

徹夜で訳したという…

訳詩集『於母影』の
復刻本が見たくて

森鷗外記念館の図書室の閲覧を申し込みました


2-1PA242171.jpg
鷗外荘 撮影:2021年10月24日



上野の鷗外荘を覗いたら…👀…

👆こんなお部屋がありました



上野の鷗外荘は…

鷗外がドイツ留学から帰国した時…
若い頃に住んだ家です



この家で
『於母影』を訳しました




こんな場所で

みんなで

訳したのかな~😍



0-PA242150.jpg
鷗外荘 撮影:2021年10月24日



――ブログ:上野・鷗外荘――


1-鷗外荘2omokage
引用:『新東京文学散歩』野田宇太郎



その年の夏の一夜、S・S・Sの社中一同は、花園町の森邸の二階に集って徹夜で一巻をなしたと云うことである。




私の「東京文学散歩」は…

「宇太郎」後追い文学散歩です



宇太郎は…

上野花園町の…森鷗外の居住跡から
ドイツ留学から帰朝した鷗外が住んだ場所から

『新東京文学散歩』をスタートしました



1-1-野田-文学散歩
『新東京文学散歩』
野田宇太郎




上野の鷗外荘を見学した時
私は…

コノ鷗外荘に集まって
徹夜で一巻をなしたと云う…訳詩集『於母影』


ソレが
どんなものであったか


その…全体像…というか

みんなで訳した『於母影』の雰囲気を

私は
知りたくなったのです



0-PB183199.jpg
森鷗外記念館 撮影:2021年11月18日


コチラは
観潮楼・跡です


鷗外が…
30歳から永眠するまで
生涯の大半を過ごした家…の跡地です



4-PB183201.jpg
森鷗外記念館 撮影:2021年11月18日

入口はコチラ👉


4-PB183206.jpg
森鷗外記念館 入口付近 撮影:2021年11月18日


4-PB183224.jpg
森鷗外記念館 入口 撮影:2021年11月18日


入口の前に立つと__

勝手にドアが開きました😲


自動ドアなんて
珍しいワケではないのですが…


0-PB072797.jpg
森鷗外記念館 入口 撮影:2021年11月7日


実は…ドアは

こんな…
壁みたいなドア…なワケです


4-PB183206.jpg
森鷗外記念館 入口


撮影しようと~📷~


カメラを構えたら
ドアが開いてしまい…💦


ビックリして😲

写真…ぶれてます😅



4-PB183229.jpg
森鷗外記念館 入口 撮影:2021年11月18日


森鷗外記念館の中=エントランスから撮影した
 入口の写真です


中に入ったら
入口が閉まったので…(アタリマエだけど~)


今だっ💡

そう思って…撮影しました



ドコカラ入って来たのか~
わからなくなるドア…です(笑)



7-PB183208.jpg
森鷗外記念館 平面図 撮影:2021年11月18日


現在地は…

入口付近

です


7-PB183225.jpg
森鷗外記念館 エントランス・ホール 撮影:2021年11月18日


入口を背にして撮影デス=📷=


右手に受付&売店があって👉

受付の人に
図書室利用を伝えました



しばらくすると…

図書室の司書の方が
お迎え…に来てくださいました


4-PB183227.jpg
森鷗外記念館 エントランス・ホール 撮影:2021年11月18日



受付…を背にして撮影デス=📷=



待つ間も
無駄には…しません❕(笑)



すぐに💨
図書室の司書の方が
お迎えに来てくださいました


メチャクチャ
待遇いいですねーーー💛


なんだか
メチャクチャ~優雅な気分になりました😍



図書室は2階です



司書の方と
2階の図書室に
エレベーターで上がりました


1-おもかげ20211119_0003
『於母影』の復刻版


図書室のデスクの上には
『於母影』の復刻版が
用意してありました



この…森鷗外記念館の図書室は…
1日3組だけの

とてもゼータクな
貸切図書室です


1-2-図書室-利用方法
森鷗外記念館 図書閲覧室の利用について


私の場合…
ひとりで利用するので


図書室
ひとりじめ~デス


ひとりじめ~ヽ(^。^)ノ




=つづく=





――野田宇太郎の後追い「文学散歩」――

「宇太郎」文学散歩⑪『於母影』復刻本を見に森鷗外記念館の図書室へ行く
関連記事

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム

プロフィール

のりちゃん

Author:のりちゃん
Yahoo!ブログから引っ越してきました

アルバム

のりちゃんブログランキング

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

カテゴリ

カレンダー

11 | 2022/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31