FC2ブログ

記事一覧

(ちょっと見学)小学校訪問②の話

タイの田舎の小学校に到着しました
 
そこには
熱帯の
元気よく育った
草に埋もれた校舎や校庭がありました
 
少し歩いて
学校内を見学しました
 

 
 
よく見ると・・・
自転車置き場ですね
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
給食室?がありました


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
先生です                                      給食当番です
 
給食当番というのは
日本の学校のように「配膳だけをする」のではなく、
「給食を作る」!!当番のようです
材料も、ほとんどが学校で作っている野菜を使うそうです
今日のメニューはソムタムでした
ソムタムの材料のパパイヤも学校で作ったものだそうです
 
教室をのぞいてみました


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
低学年の教室です。お互い(私も)のぞいています              高学年の教室です
 
私を高学年の教室に案内してくれたMちゃんは
小学生にタイ語で
「ไ×หก○เก×พำดอ♪!!」
と叫びました
すると
小学生は立って
日本語で挨拶をしてくれました
「おはよう ka」
 
Mちゃんはちゃんと?「指導」しているようです
 
タイ語は
文の最後に
男性は「krap」女性は「ka」をつけます
日本語の「~です」「~ます」のような感じです
 
おそらく
「ございます」は教えていないのでしょう
「先生」だから「ka(krap)」をつけなきゃ・・・
ということで「おはようkA」になったのでしょう(笑)
 
 

 
ブラブラしていると小学生が並んでいました    
これから「講堂」?のような大教室に移動です
私の話を聞くためです
私も準備しなくてななりません
 
ちょっと
ドキドキです
 
      
関連記事

コメント

No title

あはは~!
そう言われると可笑しいけど、タイ語だとなんかカワイイ感じが
しますね。

No title

どんちゃんも、言われたことありますか?
「good morning でございます」ってかんじですね(^^)

No title

「おはようka」
なんだか微笑ましいです(^^)

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム

プロフィール

のりちゃん

Author:のりちゃん
Yahoo!ブログから引っ越してきました

アルバム

のりちゃんブログランキング

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

カテゴリ

カレンダー

09 | 2021/10 | 11
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -