マラッカで食べるマレーシアのかき氷「ＡＢＣ」
- 2019/06/01
- 00:48
朝のお散歩のときに目をつけていたお店
デザート専門店 撮影：8時26分
お店の前にあった…この看板に…目が吸いよせられ…
動き回って…
暑くなって…
おなかがすいたら来よう～♪
暑くなった昼間に来てみると…
どうやら人気のあるお店のようです
冷たいデザートが食べたい時間帯は
みんな同じ思いのようで…(笑)
注文したのはココナッツ入りのＡＢＣ
料金は5リンギット（約150円）
お店は…とても混雑していました
テーブル席は満席で…
座る場所がありません
そんなときは…東南アジア・フリーク
勝手知ったる東南アジアです(笑)
隅っこに積んであった椅子で
勝手に…自分用のテーブルと椅子をつくり
座って食べました
コンナノ…ベトナムではフツーですからね～(笑)
ちなみに…右側に座っている人はテーブル席の人です
。。。。。
昔…初めてインドネシアでかき氷を食べた時…
甘い餡子入りのかき氷を
アイス・カチャン
と覚えました
ところがマレーシアで…
アイス・カチャンがほしい
そう言って…指さし注文したら…
それはＡＢＣだ
と言われました
マレーシアではかき氷をＡＢＣというんだ～
そう解釈していたのですが…
この度…真面目に(笑)…調べてみました
冷静に？考えてみると…
アイス・カチャンとは…
アイスＡｉｓ＝冷たい
カチャンＫａｃａｎｇ＝豆
つまり…餡子とか豆入りのかき氷という意味です
それに対して
マレーシアでＡＢＣというのは
Ａｉｓ Ｂａｔｕ Ｃａｍｐｕｌの略のようです
Ａｉｓ=冷たい
Ｂａｔｕ＝石
Ｃａｎｐｕｌ＝混ぜる
豆(餡子）以外にも…アイスクリームとかチョコとか
いろいろ混ぜたかき氷のことをいうようです
つまり…
ＡＢＣのなかにアイス・カチャンが含まれる
というワケです
というワケです
どうりで…
マレーシアでアイス・カチャンと注文すると
アイスクリームが入ってなくてがっかり
したことがあります
したことがあります
ようやく理解できました
ああ゛～マレーシアに行きたくなった
- 関連記事
-
-
マラッカの筋肉マン？の銅像
2019/06/10
-
マラッカのＢ級グルメ・チキンライスボールを食す
2019/06/09
-
教会散歩から戻って食べたマラッカの朝食
2019/06/08
-
丘の上のザビエルさんの教会＝マラッカ2日目の朝の散歩
2019/06/06
-
赤い階段を登ると丘の上に教会がありました＝マラッカ2日目の朝の散歩
2019/06/05
-
赤い階段を登る＝マラッカ２日目の朝の散歩
2019/06/04
-
通るたびに姿を変える「通り」＝マラッカ2日目の朝の散歩
2019/06/03
-
マラッカで食べるマレーシアのかき氷「ＡＢＣ」
2019/06/01
-
マラッカの夜店を見下ろしながら飲むビール
2019/05/31
-
博物館のようなホテルを探険する＝その２＝
2019/05/30
-
マラッカ・プラナカン建築のホテルを探険する＝その１＝
2019/05/29
-
ホテルの中庭で食べるマラッカの朝食
2019/05/28
-
世界遺産の町・マラッカの朝の散歩
2019/05/27
-
マラッカで本場のニョニャ料理を食す
2019/05/24
-
19世紀のお屋敷を改築したマラッカのホテルに泊まりました
2019/05/23
-
