服リフォームの話

タイの生活で気持ちよく思うのは
「使い捨て」生活では「ない」ところだ
修理屋が実にたくさんあり
修理システム（？）が実によく確立している

土日の昼下がりのナーン川沿い
このあたり、夜はナイトバザールになる
ナイトバザールのお店が出店するまでの間
さまざまなリフォーム屋さんが出現する

手前は靴の修理屋
奥のほうは服の修理屋・・

私が愛用しているのは服のリフォーム屋さん
服リフォームのおばあさん
隣の女性は娘さん

このおばあさんは腕がよくて
そのためいつも混んでいる
私は自分の順番がくるまで
いつも飽きずに人の修理をみている
服がみごとに変身していく姿に
いつも見とれてしまう

リフォム中のおあばあさん

私は袖や裾を短くするとか
簡単なものを頼むが
タイ人は
「こんなものまで？」というものまで
注文をしている

ズボンの修理
それもサイズを大きくする修理
（小さくするのは簡単）
ベルト通しの部分をほどいて広げていた
ほどくのはカミソリ
４センチくらいのカミソリを糸にあてて
糸を切りほどいていく
実に速い・・

クリスマス近くの土曜日
若い女性が真っ赤な布と白い布を持ち込んでいた
新しい布だった
見ていると
上下が分かれた
サンタの赤い衣装が出来上がった
上着は、首とそで口に白い布で
５センチくらいのラインが入っている
ズボンのウエストは４センチくらいのゴム入りである

サンタのズボンは布を切るところから
見学した
ナント
おばあさんはフリーハンドで布を切った
てきぱきした仕事ぶりが
本当に気持ちいい
しかも
縫った跡が気に入らないと
ほどいてやり直しをする
お客がそれでいいといっても
自分が気に入らないとやり直す
まさに「職人」だ

バックやマットを持ち込む人もいた
ボロボロのバックで
「まだ使うの？」
と私は思ったが
女性はバックの内側のボロボロになった布の穴を
縫ってほしかったようだ

マットを持ち込んだ男性は
どうも車の中に敷くマットを作りたかったようだ

私は・・
昨年から学校ではＴシャツ地の服が着られなくなった
そこで１０月に帰国した時
日本でもう着なくなったシャツをタイに持ち込んだ
でもそのままでは
スカートの上には着たくない
で
裾と袖を切ってリフォームした

リフォーム前の青いシャツ

リフォーム後の青いシャツ
袖とそでを短くした
余った白いボタンを飾りボタンンしてつけた
値段は４０バーツ

同じ形の黄色いシャツ　リフォーム後
この黄色はとてもあざやかな色なので
月曜日に着ていくと、「いいね」とよく言われる(*^_^*)・・