FC2ブログ

記事一覧

ミャンマー旅行⑧(両替)の話

さて
すっかりタイ色が消えたミャワディーの町で
私は
ちょっぴりあせってしまいました

ミャワディーは
タイから歩いて10分の
・・外国です
タイバーツとタイ語で
どうにかなるだろう
と思っていました
ラオスがそんな感じだったので・・
ラオス人はやたらとタイバーツをほしがるし
料金も
ラオス語、タイ語、英語の3種類の数字を言ってくれました

でもミャワディーでは
まったく・・
一言も言葉はわからないし
物価もぜんぜんわからないし・・・

まずは
両替してみようと思いました

国境の町なので
両替屋は
そこら中にあるだろうと思っていました
外国人をみると
両替しない?
そんな声がかかるだろうと思っていました
しかし・・
誰も声をかけてくれません

仕方なく銀行を探すと
今日は土曜日
銀行は閉まっていました

銀行です



こうなったら両替屋を探すしかありません・・

すると・・
道端に机を置いて
その机の上にミャンマーのお札を
5センチ10センチも
束にしてゴムでとめている人たちがいました
何人も、です
いかにも両替屋風です
で、
その机の前にしばらく立ち止まってみましたが・・
・・何の勧誘(?)もありません
外国人の私が立ち止まって
ものほしそうに(?)
見ているのに
何も言ってくれないのです

しかたなく
ある1軒(1机)の人に
「Money?Change?」
と言ってみましたが・・
「????」
・・・
100バーツを出してみました
するとようやくこちらの要望を理解してくれました
「?? (^^♪ OK、OK」
こんな反応で
電卓を取り出し計算して
両替してくれました
1バーツ29チャットのようです
100バーツで2900チャットです
・・結局ホントは何屋だったのかわかりません
電話がおいてあるところもあったので「電話屋」かも?

ミャンマーのお金(お札)です
500チャット札です
ずいぶん使い古したお札です
「机」の彼らが持っていたお札は
輪ゴムでとめた5センチ10センチの厚みのお札は
全部こんなヨレヨレでした



裏(表?)を見ると
KYATSと書いてありますが
チャットと読むようです



両替したら2900チャットだったのですが
受け取ったのは・・
500チャットが4枚と
コインがなんと「14バーツ」でした


大きいのが10バーツコイン
小さいのが1バーツコインです

思わず
「タイバーツみたい!」
と思いましたが
ホントにタイバーツでした
両替をしてよその国の「コイン」が出てくるなんて
初めてです

カンボジアの銀行でキャッシングしたとき
アメリカドルが出てきてびっくりしましたが・・
(しかも日本よりレートがいい!!)
でもコインは・・
あんなにタイバーツをほしがったラオスでも
コインは受け取ってもらえませんでした

実はこの1バーツコイン
ミャンマーでは使えたのです・・
今どき
タイだって
1バーツで買えるものは
お目にかかれませんが
ミャンマーにはありました

コレ1本(1串)、1バーツでした。



この「串屋」の前で
私が珍しそうに立ち止まると
「座れ、座れ」という風に椅子をさしだされました
タイ語で「いくら?」
と聞くと
店(?)の主人は1バーツコインを見せたのです

もちろん食べてみました
2串食べて
1バーツコインを2個払いました
(「ミャンマーの道端で食べる串鍋の話」参照)

この町では
外国人は(?)500チャットが20バーツの計算でした
でも
ミャンマー人にとっては
1000チャットが30バーツのようです
バーツで払うとケッコウ割高ですが
でも
チャットをタイに持ち帰ってもしょうがないので
100バーツ分のチャットを使い切ったあとは
タイバーツで払いました
例えば・・
タイに戻る前にリバーサイドレストランで
生ビールを飲みたかったのですが
もうチャットありません

ビールを注文する前に
レストランのおにいさんに
「タイバーツはあります・・ビールが飲みたい」
と言って笑われました
生ビールは25バーツでした

あとでレートを調べると
2009年11月で
1USドルが1070チャットくらいでした
1ドルが100円、1バーツが3円とすると
3ドルで300円→3210チャット
100バーツで→2900チャット
屋台で飲むコーヒー1杯分の損かな?
まあまあのレートだったのでは?
と自己満足しています

ちなみにこれが
100チャット札と200チャット札です
道端でアイスクリームを買ったおつりです



みんな
外国人の私がチャットで支払うと
ビックリしていました

・・・つづく・・・
関連記事

コメント

No title

良心的(?)でしたね(^^)

No title

あ、間違えました^^;
30,000Kipと20バーツでした^^;
あはは^^
100B≒25,000Kipであってます?
だとしたら・・・おぉ、ちょうどいい!

No title

数学のセンセ!
引き算、間違ってませんか(笑)?
ひょっとしたら、タイバーツは「サービス」のつもりだったのかも。

No title

一昨日、日本から来ていただいた方とちょっと豪勢なラオスのホテルで食事したのですが、166,000Kip(≒2000円)のところ、200,000Kip支払ったら40,000Kipと20バーツのおつりが来ました。4,000Kipがなかったとか。
今から日本に帰るのにタイバーツ・・・。
・・・っていうか、4,000Kip(≒50円)くらいポケットマネーで支払っておいて後から清算してもいいでしょ~^^;

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム

プロフィール

のりちゃん

Author:のりちゃん
Yahoo!ブログから引っ越してきました

アルバム

のりちゃんブログランキング

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

カテゴリ

カレンダー

09 | 2021/10 | 11
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -