FC2ブログ

記事一覧

観光日本語:第7課(授業報告)の話

これは授業内容の報告です業界外の方はつまらないのでご遠慮ください。第7課から、下巻です。上巻はまだ日本にいる時、学生のことを知らないときに作りました。下巻は、教えながら作ったので、少し改善しました。*タイ語で書きましょう*これは上巻の、*考えよう*と同じです。上巻では、勉強した後で復習のような使い方でした。でも、ほとんどが勉強したことある言葉なので、宿題にしました。学生たちへの指示は・・「みんなの...

続きを読む

「観光日本語」暗唱テストの評価の話

これは業界外のかたには、かなりつまらないです。・・読んだら、学生に同情して怒る人もいるかも・・「観光日本語」の各課の*覚えよう*の暗唱テストの評価表です。ヨコの1~11 が「課」のことである当初、「観光日本語」は12課作るつもりだった。最後の12課はテストができないので、11課までのテストの評価ができるように11ある。2行ずつあるのは、授業中のテストの時は左につけて、再テストは右につけるためのものである。実...

続きを読む

ノート点検の話

「観光日本語」の教科書は書き込みができるように作りましただからノートというのは教科書のことです。「観光日本語」は毎回のように暗唱テストがあるため教科書を提出してしまうとテスト勉強ができません。で、今回、上巻が終わったところで教科書を提出させました。チェックの仕方は・・各ページに「OKはんこ」を押しましたOKはんこ日本の100円ショップで買ったものです仕事柄、はんこは沢山持っているのですが全部日本語です「...

続きを読む

ネコの話

引っ越したマンションに猫がいる子ネコではないがまだ子どものネコだ死にそうだった子猫を見かねて警備員のおじさんが面倒を見ているネコらしいそのネコに初めて会った日は逃げた次の日は触らせてくれたそのうちネコのほうから近づいてくるようになった今では車の下で寝ているのを見つけ「おいで」と言うと走ってついてくるようになった最近では私の出勤の時刻を覚えたのか毎朝必ず駐輪場にいる以前はバイクの準備をしている私の足...

続きを読む

観光日本の語:上下巻の話

第6課で「観光日本語」の上巻が終わりました。次回からは、「下巻」です。この教科書を作り始めたのは、まだ日本にいる時でした。だから、学生のこともまだわからずに作りました。作り始めた時は、1日1課、勉強するつもりで作りました。授業は全部で16回中間テストと期末テストで2回それぞれのテストの前に復習及び予備時間で2回4回分は授業しないとして、12課作るつもりでした。でも、教えながら、訂正したいところが出...

続きを読む

観光日本語:第6課(授業報告)の話

これは授業内容の報告です業界外の方はつまらないのでご遠慮ください。でも、今日のも少しおもしろいところがあるかもしれません…内容が食べ物ですから。*考えよう* ヤムウンセンの「ウンセン」が「春雨」のことだったのでビックリしました。「ヤム」は混ぜるとか和えるの意味宿題の「春雨」を学生にタイ語で読ませた時、「え~、そうなの?!」とマジで言ってしまいました。ひょっとしたら、この*考えよう*の勉強は「センセ...

続きを読む

卒業写真の話

数日前4年生から案内状をもらいました9月15日火曜日に日本語主専攻の4年生は卒業写真を撮るようていになっていますので 日本語プログラムの先生みんなさん、もしよろしかったらさんかしていただけませんか。時間は朝7時30分からです。(原文のまま・・すみません。私の教え子です。)7時30分!!?早い・・いつもは1時間目に授業がない日は8時20分くらいに家を出ているのに・・で火曜日は授業がない日で・・ナンデ?放課後と...

続きを読む

通勤路で出会う動物たちの話

土曜出勤の帰り道またしてもヘンなものを見つけてしまったカモだかアヒルだかの集団仲良く歓談中?まあこのくらいはいつもの光景でもナンカ変?水を張った田んぼいっぱいに・・ところ狭しと・・いったい何なの?思わずバイクを止めて写真撮影・・でもだれもまったく鳥の集団を気に留める様子はなく・・写真を撮っている私のほうがヘン?今日は出勤の時大学のキャンパス内のアスファルトの道を牛が集団で散歩していた・・幸い少ない...

続きを読む

好みのタイラーメンの話

タイのラーメンは米粉の白い麺と小麦粉の黄色い麺とある旅行者だったころは黄色い麺ばかり食べていた黄色い麺は名前を「バミー」といい日本のラーメンに似ているトッピングまえのバミーでもタイ人はたいてい白い麺を注文している「バミー」を注文しているタイ人はめったにみかけないそれで「白いほうがおいしいのかな?」と思ってつい私も白い麺を注文することがあったがあまりおいしいと思わなかったで、結局いつも「バミー」ばか...

続きを読む

ハトとヒナの話

月曜日出勤したらハトのヒナが孵っていました私の席のうしろです私の椅子から直線距離にして1mも離れていない場所です私の席は窓際にありますトーゼン席のうしろには壁がありますその壁の外に申し訳程度の巣があり金曜日までは卵が2つありました金曜日にはまだ、卵でしただからきっと土曜日か日曜日にご誕生になったのだと思いますでもマサカ卵から孵るとは思いませんでした親鳥をみかけることが全然なかったからです卵の面倒を...

続きを読む

ブタカゼパレードの話

火曜日こと2組の学生が「明日、ブタカゼの話があります。勉強できません。」と言ってきましたブタカゼ?ああ、豚インフルエンザのことね・・でも、何で今頃?周りでかかっている人はひとりもいません。タイ人の先生にも聞きましたが知っている学生の中にはいないそうです。でも、困ります。水曜日は学生の活動日になることが多くてよく授業がなくなります授業は30コマと決まっているので授業がなくなったらメイクアップで補わな...

続きを読む

新居での生活の話

引っ越してひと月たちましたというわけで今月分の部屋代を払いました部屋代(家具つき)B3500電気代 B365水道代 B50クリーニング代 半月分B200合計 B4115日本円にして12000円弱でしょうか水道代はみんなB50のようです電気代はエアコンを3~4回使った料金です夏季などはB500以上になるようです先月でもB1000以上使っている人もいました電気代は高いですこのマンションには屋根付きの駐輪場があります。これでバイクもぬれなく...

続きを読む

観光日本語:第5課(授業報告)の話

これは授業内容の報告です業界外の方はつまらないのでご遠慮ください。でも、今日のはタイの観光に役立つ?ところがあるかもしれません…*考えよう* これからは1番にやります(*新しい言葉* の前に) タイ語で書く*考えよう*を宿題にしました授業が始まってすぐ宿題の点検をします。そうしないと授業中に人のをうつすからです。点検は素早く、書いているか書いていないかだけチェックします。そして1人1個ずつあてて前...

続きを読む

洪水の話

以前から「洪水」の話はN先生から聞いてはいました大学の寮のあるキャンパスは川沿いにあり、町に出るにはナーン川を渡りますそのナーン川にかかっている橋のアーチがとてもきついのです最初自転車を使っていたころは大変でした歩道はせまいので私はいつも自転車を押して歩いていましたバイクに乗るようになってからは橋は一番の難所です橋はいつも渋滞するので橋を渡るときはいつも緊張します橋のてっぺんに着くまで信号が見えな...

続きを読む

選挙の話

くやしい~自民党大敗の歴史的選挙に投票できなかった!!もちろん自民党惨敗がくやしいのではなく投票できなかったことがくやしいのである私が日本にいるときから麻生政権は危うかった麻生政権発足当時は私が日本にいるうちに選挙はある、と思っていたしかし「いつ解散か」と言われながらもダラダラ続いていたとうとう私が出国するときまでに選挙はなかった5月11日区役所に転居届を出しに行ったとき海外でも投票できるようにな...

続きを読む

検索フォーム

プロフィール

のりちゃん

Author:のりちゃん
Yahoo!ブログから引っ越してきました

アルバム

のりちゃんブログランキング

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

カテゴリ

カレンダー

08 | 2009/09 | 10
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -